Datenschutzerklärung

Stand: 18. September 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die App Monti & me verarbeitet. Sie gilt für iOS und Android. Verantwortlich im Sinne der DSGVO:

Sonja Martiny
Kulmer Str. 21
10783 Berlin
Deutschland
E-Mail: hello@monti-and-me.com

1. Worum es geht

Monti & me ist eine Lern-App für Eltern. Kinder nutzen die App nicht selbst. Es gibt keine Werbung und wir verkaufen keine Daten.

2. Daten auf dem Gerät

Die App speichert lokal (SharedPreferences):

• Namen, Geburtsmonat und -jahr sowie Pronomen der Kinder und was Ihnen bei ihnen gerade schwerfällt
• Lernfortschritt, Serie, Erinnerungszeit, Sprache und Erscheinungsbild

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der App). Diese Daten bleiben auf dem Gerät, bis Sie sie löschen, das Konto löschen oder die App deinstallieren.

3. Konto und Cloud

Wenn Cloud-Dienste verbunden sind, legt Firebase Authentication ein Konto an (zuerst anonym mit einer Nutzer-ID; optional mit E-Mail und Passwort). Der Lernstand wird dann in Cloud Firestore unter dieser ID gesichert, damit Sie ihn auf einem anderen Gerät wiederherstellen können.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Das Passwort speichern wir nicht selbst; Google Firebase verwaltet es.

4. Lektionen

Englisch und Deutsch sind fest in der App. Andere Sprachen können von Firebase Storage geladen und auf dem Gerät zwischengespeichert werden. Remote Config teilt der App mit, welche Inhaltsversion aktuell ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Absturzberichte

Wenn Firebase verbunden ist, kann Firebase Crashlytics Absturzberichte senden (Zeitpunkt, App-Version, Gerätetyp, Betriebssystem, Stacktrace, Installationskennung). Antworten aus den Lektionen und die Namen der Kinder gehören nicht dazu.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (stabiler Betrieb). Sie können widersprechen, indem Sie uns schreiben oder das Konto löschen.

6. Erinnerungen

Lokale Mitteilungen bleiben auf Ihrem Gerät. Sie werden nur geplant, wenn Sie das in den Systemeinstellungen erlauben. Wir betreiben keinen Push-Server.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Empfänger

Wenn Cloud-Dienste aktiv sind, verarbeitet Google Ireland Limited bzw. Google LLC (Firebase: Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics) Daten in unserem Auftrag. Google-Datenschutz: firebase.google.com/support/privacy.

8. Übermittlung in Drittländer

Google kann Daten in den USA verarbeiten. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission im Google-Auftragsverarbeitungsvertrag.

9. Kinder

Die App richtet sich an Erwachsene. Daten über Kinder geben nur Sie als Elternteil ein, damit die Lektionen zum Alter passen. Wir richten uns nicht an Kinder und schalten keine Werbung.

10. Speicherdauer

• Lokal: bis zur Löschung oder Deinstallation
• Cloud: bis Sie das Konto löschen
• Absturzberichte: nach Googles Speicherfristen für Crashlytics

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Einwilligungen können Sie widerrufen (zum Beispiel Mitteilungen in den Systemeinstellungen). Schreiben Sie an hello@monti-and-me.com.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit: datenschutz-berlin.de.

12. Löschen

In der App: Profil → Konto löschen. Ohne App: monti-and-me.com/delete-account.

13. App-Stores

Apple und Google verarbeiten Daten eigenständig, wenn Sie die App herunterladen. Dafür gelten deren Datenschutzerklärungen.

14. Änderungen

Wenn sich die Verarbeitung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.

Privacy policy

Effective: 18 September 2026

This policy describes the personal data the Monti & me app processes on iOS and Android. Controller under the GDPR:

Sonja Martiny
Kulmer Str. 21
10783 Berlin
Germany
E-Mail: hello@monti-and-me.com

1. What this app is

Monti & me is a learning app for parents. Children do not use it themselves. There are no ads, and we do not sell data.

2. Data on the device

The app stores locally (SharedPreferences):

• children’s names, birth month and year, pronouns, and challenges you enter
• lesson progress, streak, reminder time, language, and appearance

Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR (using the app). This stays on the device until you delete it, delete the account, or uninstall the app.

3. Account and cloud

When cloud services are connected, Firebase Authentication creates an account (first anonymously with a user ID; optionally with email and password). Progress is then stored in Cloud Firestore under that ID so you can restore it on another device.

Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR. We do not store the password ourselves; Google Firebase does.

4. Lessons

English and German ship in the app. Other languages may download from Firebase Storage and cache on the device. Remote Config tells the app which content version to use.

Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR.

5. Crash reports

When Firebase is connected, Firebase Crashlytics may send crash reports (time, app version, device type, operating system, stack trace, installation identifier). Lesson answers and children’s names are not included.

Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR (keeping the app stable). You can object by writing to us or deleting the account.

6. Reminders

Local notifications stay on your device. They are scheduled only after you allow them in the system. We do not run a push server.

Legal basis: Article 6(1)(a) GDPR.

7. Recipients

When cloud services are on, Google Ireland Limited / Google LLC process data for us in Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics). Google’s privacy information: firebase.google.com/support/privacy.

8. Transfers outside the EU

Google may process data in the United States. This rests on the EU Commission’s standard contractual clauses in Google’s data-processing terms.

9. Children

The app is for adults. You, as a parent, enter data about your child so lessons can match their age. We do not target children and we do not show ads.

10. How long we keep data

• On device: until deletion or uninstall
• Cloud: until you delete the account
• Crash reports: according to Google’s Crashlytics retention

11. Your rights

You can ask for access, correction, erasure, restriction, portability, and you can object to processing based on Article 6(1)(f) GDPR. You can withdraw consent (for example notification permission in system settings). Write to hello@monti-and-me.com.

You can complain to a data-protection authority. The competent authority is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information: datenschutz-berlin.de.

12. Deletion

In the app: Profile → Delete account. Without the app: monti-and-me.com/delete-account.

13. App stores

Apple and Google process data on their own when you download the app. Their privacy policies apply to that.

14. Changes

If the processing changes, we update this page and the date above.